Vilalba presenta el poemario ganador del 51.º Certamen Literario, una obra de denuncia y diálogo cultural
El Ayuntamiento de Vilalba acogió ayer la presentación del poemario Nakba, obra de Patricia Torrado, ganadora del 51.º Certamen Literario municipal. El libro constituye una denuncia poética de la barbarie y una reivindicación de la dignidad del pueblo palestino, utilizando el gallego como hilo conductor y como puente entre culturas.
El acto contó con la presencia de la concejala de Cultura, Mónica González, y de la alcaldesa, Marta Rouco, que acompañaron a la autora y a la traductora de la obra al árabe, Omnela Sadek, en un encuentro marcado por la emoción y el compromiso cultural. En la presentación participó también el editor Henrique Alvarellos.
Desde el Ayuntamiento se destacó la relevancia de una obra escrita en Vilalba, ilustrada desde Gaza y traducida al árabe, inglés y castellano, que proyecta la creación literaria local a nivel internacional. La Corporación municipal felicitó a la autora y a todas las personas implicadas en el proyecto, subrayando que supone un honor para la localidad que un poemario con vocación universal haya nacido aquí y llegue a lectores de todo el mundo.